/usr/bin/ld: errno: TLS definition in /lib/libc.so.6 section .tbss mismatches non-TLS reference in envdir.o

qmailやdaemontoolsなど、ちょっと前のアプリケーションを新しいLinuxでコンパイルすると

/usr/bin/ld: errno: TLS definition in /lib/libc.so.6 section .tbss mismatches non-TLS reference in envdir.o
/lib/libc.so.6: could not read symbols: Bad value
collect2: ld はステータス 1 で終了しました

のようなエラーが表示されることがある。そんな時はソースコードのerror.hを開き、

extern int errno;

の部分を

// extern int errno; <==== コメントにするか、行ごと削除
#include 　　　　　　<==== 追加

してコンパイルしなおす。